恒心教英訳路線 (9)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

1 無名弁護士 2017/06/06(火) 18:31:31.82 ID:gE3Nn33J0

絶妙な尊師独特の言い回しがもっと英訳にも反映されることを切に望む。
Power to the silent majority.
Light to the no light majority.

2 無名弁護士 (sage) 2017/06/06(火) 19:07:27.15 ID:83VKAB890

俺嫌も

3 無名弁護士 2017/06/06(火) 20:00:37.96 ID:gE3Nn33J0

I don't feel nasty.
And I don't know if you feel nasty because all of you are no importance man for me.
Exaggerating to say,I feel nothing if you dead.
Due to, I haven't compassion for you.

4 無名弁護士 2017/06/06(火) 20:01:32.99 ID:gE3Nn33J0

間違いがあったら指摘お願いしますを。

5 核投下跡地 (核投下跡地) 核投下跡地

核投下跡地

6 核投下跡地 (核投下跡地) 核投下跡地

核投下跡地

7 核投下跡地 (核投下跡地) 核投下跡地

核投下跡地

8 核投下跡地 (核投下跡地) 核投下跡地

核投下跡地

9 無名弁護士 (sage) 2019/03/15(金) 08:15:51.56 ID:5LNhUrNt0

https://tad-toyama.jp/　富山県美術館　不正　ハロワ規約違反　村社会　富山県庁　問い合わせ無視　シカト　虚偽求人　土人 常識無い　老害