1/48を48/1とか書く奴が結構出てくるのって日本語だと48を先に言うのが悪いよな (6)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

1 野に咲く名無し@転載禁止 (7e74327e) 2024/12/29 (日) 06:28:16.188 ID:1M8E5S2WG主

以上🫵😭

2 野に咲く名無し@転載禁止 2024/12/29 (日) 08:48:47.625 ID:5i0zyGC6O

英語だと分子が先だから直感的でいいよね

3 野に咲く名無し@転載禁止 2024/12/29 (日) 08:48:48.660 ID:nP5rGgp9t

はい

4 野に咲く名無し@転載禁止 2024/12/29 (日) 09:27:09.448 ID:YBVBVx56k

英語だと分子パー分母だしね

5 野に咲く名無し@転載禁止 2024/12/29 (日) 09:51:57.416 ID:FGltKkA7I

これいつも分子先に言おうとして言い直す

6 野に咲く名無し@転載禁止 2024/12/29 (日) 10:07:31.489 ID:dP6SVT7N8

要は「48の中にある1」って言いたいからこういう順番になるんだと思うけど
日本語ではどうすれば逆にできるのかな