洋画のシリーズものでさ、原題に別にそんなこと書いてないのに邦題で勝手にファイナルってつけるのやめたほうがいいよ🥺 (12)

1 野に咲く名無し@転載禁止 (ac88d391) 2025/01/11 (土) 23:31:51.149 ID:nWo1tNwes主

もし続編出ちゃったりしたらあとあと困るのわかりきってるじゃん🥺

2 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/11 (土) 23:32:48.067 ID:Xcto9lBUW

その時はリターンズってつければいいよね

3 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/11 (土) 23:35:45.743 ID:RB8nY287c

勝手にシリーズ生やすよりマシ🥺

4 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/11 (土) 23:36:37.316 ID:CbPb43614

その場合はザつけてザ•ファイナルにすればOK

5 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/11 (土) 23:39:10.777 ID:NoTFeqj6O

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーの無印→Remix→3はカッコ悪かった

6 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/11 (土) 23:50:11.981 ID:jGwwnzn0w

デストイレのことかー！

7 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/11 (土) 23:51:04.065 ID:T7z5Ml7J0

ポリスストーリーシリーズじゃないのにポリス・ストーリーってつけるな💢

8 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/12 (日) 00:11:04.686 ID:nkPlD7HD4

ワイルド・スピードは邦題のが分かりやすくて良いよね

9 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/12 (日) 00:12:49.811 ID:WQBX0NS16主

>>8
ワイスピは本国のファンからも褒められたらしいっすね🥺

10 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/12 (日) 00:46:43.512 ID:17Z8CqZ72

イコライザーがこうなってて草生える
3で邦題にfinal付けたけど主演が4と5も作ってるゾって発表しちゃった

11 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/12 (日) 05:27:53.391 ID:elN3va5js

ファイナルファンタジーみたいな例もあるからセーフ

12 野に咲く名無し@転載禁止 2025/01/12 (日) 06:34:25.081 ID:al0cghkyo

邦題もそうだけど🥺
声優の吹き替えもたいがい酷いよね🥺