163
エッジ上の名無し
2023/09/28(木) 01:13:17 ID:UnrAWp4q
>>159
「ある文章を四文字の漢字に略する」ってのが故事成語が元になってる四字熟語のあるあるパターンやん
その時って大体は訓読みから音読みに変換されるやん
「ケイタイフンダ」「エタイフンダ」派はそういう思考パターンなだけなんや恐らく
別に日本人的な思考パターンとして自然な読み方なんやから否定しなくて良くない?
ってのがワイの主張や
ちなワイは「メグタイフンダ」も否定してないで
「ある文章を四文字の漢字に略する」ってのが故事成語が元になってる四字熟語のあるあるパターンやん
その時って大体は訓読みから音読みに変換されるやん
「ケイタイフンダ」「エタイフンダ」派はそういう思考パターンなだけなんや恐らく
別に日本人的な思考パターンとして自然な読み方なんやから否定しなくて良くない?
ってのがワイの主張や
ちなワイは「メグタイフンダ」も否定してないで