文法解釈

例えば「Tが弟のAを殺された」という文がある。 この文の意味の解釈として重要なのは「が」と「された」だ。 「が」には主格の意味と属格の意味があり「された」には受動態と敬語としての意味がある。 つまり「TはAを死なせた」という意味と、「Tの弟が誰かに殺された」という意味と、その他多数の意味を持つのである。 よって「貴洋が弟の厚史を殺された」という文は文法的にも意味的にも正しいのではないだろうか？