1/48を48/1とか書く奴が結構出てくるのって日本語だと48を先に言うのが悪いよな

思い出広場検索板メニュー

1野に咲く名無し@転載禁止[7e74327e]2024/12/29 (日) 06:28:16.188ID:1M8E5S2WG主 1/1

以上🫵😭

2野に咲く名無し@転載禁止2024/12/29 (日) 08:48:47.625ID:5i0zyGC6O 1/1

英語だと分子が先だから直感的でいいよね

3野に咲く名無し@転載禁止2024/12/29 (日) 08:48:48.660ID:nP5rGgp9t 1/1

はい

4野に咲く名無し@転載禁止2024/12/29 (日) 09:27:09.448ID:YBVBVx56k 1/1

英語だと分子パー分母だしね

5野に咲く名無し@転載禁止2024/12/29 (日) 09:51:57.416ID:FGltKkA7I 1/1

これいつも分子先に言おうとして言い直す

6野に咲く名無し@転載禁止2024/12/29 (日) 10:07:31.489ID:dP6SVT7N8 1/1

要は「48の中にある1」って言いたいからこういう順番になるんだと思うけど日本語ではどうすれば逆にできるのかな