ワイ日本語警察、「課金」の扱いに悩む🤔

厳密には「サービス運営が消費者に『料金を課す』」って意味だろうけど募金の例（『寄付を募る』、『寄付をする』の両方で使われる（多分本来は前者のみ））もあるから「このユーザーは課金してガチャを引いた」といった消費者が金を支払った意で使用しても良いのではないだろうか🤔

わかる

課金って言葉を避けるなら何がいいかな？🥺

>>3 購入する、払い込む、支払う、納金する、入金するあたりかな🤔 明確な代替語がないのも一因だったり

お布施する

施金 でどうや

棄金とか

課金される

加金かな😢

課税という言葉がありますが この場合は課税した国家が税を与えてるわけじゃないですか そう考えると課金するというのは金を与えるという事で支払いサイドの行いと解釈できる気もします🥺

>>10 なんか変な表現になった🥺 税を与えるというか税(マイナス)を与える的なイメージ

じゃあもう課税納税といっしょにして納金でいいんじゃない

課金、中抜き、ギガ👈🥺意味が変わってしまった言葉たち

>>13 USBも

>>13 中抜き（誤用）はクソ ギガは「電気を点ける」みたいなもんでそこまで違和感はないかな

>>13 「ギガが減る」 初めて見た時に目眩したわ

もうガチャるでいいよ(適当)

>>13 性癖がまともな意味で使えなくなった…🥺

うんうん…そうだね… じゃあ…いれるね？🪓🥺

課すという言葉はもともと負担とか義務とかマイナス要素を与える語として使われてたように思う🥺 課金って課料(料金を課す)とかじゃダメなんかな

性癖も小説とかで本来の意味で使われてるとああそういう意味もあったなって思うよね それで言うと誤用じゃないけど性的嗜好に性的指向を被せてきたクソアホはクソアホ 順番逆かもだけど

課金はしたが課してはいない

そんなこと言っといてチンポ突っ込まれたらヒィヒィよがるくせに

男の娘は酷いミーム汚染と思う ふつうに純文学読んでて男の娘って出てきたら頭によぎるのはもう一般のそれとは違う

ミームって言葉もなんかネットミーム的な使い方多いけど元々はちょっと違う気がしてもにょ🥺

>>25 多分だけどメタルギアのスネークの使い方が本来のやつだったと思う🥺

>>13 中抜きは正しくは真逆の意味なのにね🥺 ピンハネっていう言葉をアフィが知らなかったばかりに🥺