野に咲く名無し@転載禁止<>cd9d49fc<>2024/10/20 (日) 16:03:47.130 ID:OxGCEH7tS主<>露天で焼いたカニカマが『crab stick』って表記で一本500円で売られてて腰抜かしそうになった
★スレタイ変更【奈良に居るんだけど】→【カニカマは英語でcrab stickと言うらしい【変】】
<>カニカマは英語でcrab stickと言うらしい【変】
野に咲く名無し@転載禁止<><>2024/10/20 (日) 16:04:54.359 ID:u2oX2arWg<>優良誤認では😮<>
野に咲く名無し@転載禁止<><>2024/10/20 (日) 16:09:28.368 ID:OxGCEH7tS主<> >>2
登りには「かにかま」って書いてるんだけど英語表記はスレタイの通り
インバウンド向けの詐欺だよね😣<>
野に咲く名無し@転載禁止<><>2024/10/20 (日) 16:16:42.344 ID:YvG3F1E08<>ほぼカニなら許すぞ🦀
club like stickにしよう🦀<>
野に咲く名無し@転載禁止<><>2024/10/20 (日) 16:16:54.253 ID:Nwjac0Z6Y<>日本でお馴染みの「カニカマ」は、海外では「SURIMI(すりみ)」と呼ばれる場合が多く、「Crab stick」「imitation crab meat」などと呼ばれることも。
https://www.sugiyo.co.jp/special/world/<>
野に咲く名無し@転載禁止<><>2024/10/20 (日) 16:20:51.218 ID:OxGCEH7tS主<>crab stickでむき身じゃ無くてカニカマを指すのか😳
不勉強でした✊😔
!chtt:カニカマは英語でcrab stickと言うらしい
★スレタイ変更【奈良に居るんだけど】→【カニカマは英語でcrab stickと言うらしい【変】】
<>
野に咲く名無し@転載禁止<><>2024/10/20 (日) 16:21:05.132 ID:YvG3F1E08<> >>5
🦀💦<>
野に咲く名無し@転載禁止<><>2024/10/20 (日) 16:22:11.093 ID:4JeLsNfk0<> >>5
なお海外のカニカマシェアは統一教会のフロント企業に奪われている模様<>