In a new blog designed to support women, Japan's prime minister Shinzo Abe has inadvertently ordered readers to "die!".
The header of the blog shows his smiling face next to the word 'shine', which in English of course means to sparkle or perform well, but in Japanese can be mean to "die" (in fact there are famous examples of this usage in anime).
source:
https://www.independent.co.uk/news/weird-news/japanese-prime-minister-shinzo-abe-accidentally-tells-women-to-die-9563004.html
Japanese Prime Minister Shinzo Abe accidentally tells all women to die😳😳😳
7 レス · dat原文
ここ農園だった
!stoo
ストゥー!!
ストゥ……
落ちついて😳
このスレなら農園でも大丈夫😁👍
>"Die! All Women, to a Sparkly Japan."
independentに書かれてて草