思い出広場検索板メニュー
板一覧 / tulipplantation_2024q1

一人称に隠れてるけど、日本語って自殺の語彙やたらと多くない???

16 レス · dat原文

手段・状況が限定されないもの:自殺、自死、自害、自裁、自決、自尽、生害、自ら命を絶つ 手段が限定されるもの:自刃、自刎、自縊、入水、切腹、割腹、屠腹、伐腹、斬腹、腹切り、投身、身投げ、飛び降り、飛び込み 状況が限定されるもの:心中、跡追い、殉死、賜死、詰腹、玉砕、命を粗末にする、早まったこと 手段・状況が限定されるもの:入定(即身仏になる)、追腹、特攻 スレタイで釣ったようで申し訳ないけど、分類してみると適当量な気もしてきたな…?? いやでもやっぱ多いかも…??
いや多いよ😳
多スギィ!
英語だとなんとかsuicideになるのかな 中国語だとどうなんだろ
仏教とか漢語由来もあるだろうからすごい豊富なのかな🥺
切腹関連は多すぎ🥺 儀式故にカッコつけたがってるよね🥺
自決しました🥺
「極端な選択」みたいな婉曲表現なんじゃないかな
そこまで死が忌避される文化圏でもないし
殺害方法も多いよね 刺殺撲殺銃殺斬殺絞殺毒殺呪殺その他諸々 構造的に、◯殺でなんぼでもパターン作れるから言葉が産まれやすいシステムになってるとはいえ 特定手段で人を殺したとき専用の言葉がこんなにレパートリーあるのは妙な話ではある
>>10 うーん🧐 英語も同じくらいある気がする 要は人間の歴史は殺人の歴史だからいっぱいあるんじゃない? knifingは刺殺だしshootingは銃による殺人だしね hanging/strangulation/garrote等絞殺も多いし
気高い死に方を美学にする文化ってどうやって生まれたん?
>>12 拷問の裏返しじゃないかと思ってる🥺
中国語にも同じ単語はあるだろう
>>12 割と人間の本能じゃない?🥺
誕生の言葉もたくさんあるだろう