再翻訳した個人応援歌の歌詞から野球選手を当てるスレ

光るために栄光を狙って、夢をもたらしている光をした○○を行きましょう ※○○は選手名

マートン

枡田慎太郎

マートンだこれ

>>2 >>4 速いな正解！

12球団から1つずつストックしてます 第2問 夢を置いて、それを放って、打たれる鋭いものを破ってください;勝利のための○○！

銀次？

>>7 正解！ 意外と分かるもんやね

第3問 現在打ち解けて、新しいドアを好む人さ○○

中村晃

>>10 正解！みんな速いね 元の歌詞も貼ってくか 新たな扉を 今から開け 愛する男さ 中村晃

第4問 彼を魅惑して、強いスローイング腕で必要とされるファンの理想のバットを委任して、すぐに戦ってください○○

わからん🥺💦

セリーグの選手です

小林誠司か😳

>>15 凄い！正解😮 今魅せろ強肩を 扇の要 夢バットに託し 戦え小林

第5問 行って、私が夢見た○○にとって勝利をそこで要求するためにすぐに打たれる1つで、それを放ってください

ようわかるな🥺

面白いな

パリーグの選手です

回答出ないので次行きます 第6問 進展さあは、ひたむきに要求される夢に由来するためにコースを歩き続けます

全然わからん

パリーグわからんな

ごめんね🥺とりあえず準備してるの全部貼るから分かったのから答えていってね🥺 第7問 すべての考えがあなたが夢見ることを続けられて受けるボールを載せたことは、喜びの時間です 第8問 それを私に見せて、勝利を満たして、得て、すぐにあなたの本当の能力をとってください

第9問 動き回って、わかるために精神のどれによっても破られないために、明日まで方法の上で拡散を外へだけ開けてください 第10問 あなたは大胆で、続けて、さわやかに駆け回って、○○鉱山を輝かせて、得て、それをとります

第11問 現在だ○○を手に入れる男、そして、そこで、それで、燃えて、永遠に腸人と必要勝利を競争させてください 第12問 それが泥でおおわれていて、それを耕作した今、彼をここで魅惑してください;○○の力

わからん😞

全く分からん😵

問12なんだこれ😂

>>25 ９問目西野？

>>30 ご名答！ 動き回る元気 誰にも負けない　明日へと続く道を拓け 前だけ見て

残りは セ：ヤクルトDeNA広島 パ：日ハム西武ロッテ

いやこれ仮に応援歌知ってるところでもわかんねえ自信があるわ🥺

知っててギリだわ 動き回るでピンときたけど

>>24 7問中村悠平？

>>26 12源田か？

>>17 ロッテ藤岡？

>>35 正解🤩 君が受けるその球に 込められし思い　皆が夢見続けてきた 歓喜の時さ

>>36-37 お見事🎉 泥にまみれて 培った 今ここで魅せろ 源田の力 行け藤岡裕大 夢見たその先へ　勝利を呼ぶ一打 今放て

ちなヤクだから中村悠平当てられて満足✌😳 でもあと全然わからん🥺💦

ロッテだからあたって良かったわ😊

残りはDeNA中日広島日ハム さっき中日抜けてたごめん💦 第6問 進展さあは、ひたむきに要求される夢に由来するためにコースを歩き続けます 第8問 それを私に見せて、勝利を満たして、得て、すぐにあなたの本当の能力をとってください 第10問 あなたは大胆で、続けて、さわやかに駆け回って、○○鉱山を輝かせて、得て、それをとります 第11問 現在だ○○を手に入れる男、そして、そこで、それで、燃えて、永遠に腸人と必要勝利を競争させてください

鉱山でウケる😊ファンの人いたらわかりそうだがなんやこれは🤔

さわやかってあるから昔の堂林を思い浮かんだけど他が全く合わないから違うよね🥺

>>44 うん🥺 でも広島の応援歌だよ😊

6が中日 8が日ハム 10が広島 11がDeNA 中日ファン多いからぜひ当ててほしい💦

6番岡林選手？

>>47 当ててくれると思ってた😄 夢へ導く 希望の道をひたむきに前進 さあ歩み続けろ

>>48 ありがとう😃

11桑原かな

10番は丸？🥺

>>50 正解！！！あと2問！！！ 今だクワ喰らいつけ 燃えろガッツマン 突っ走れどこまでも 勝利を呼ぶ男

>>24 8/木下拓哉

>>51 正解！！！残り1問！！！ 豪快に打ちまくれ 颯爽と駆け回れ 輝け丸佳浩 頂き掴み取れ ちなみに頂→mine→鉱山って変換されたらしい

>>54 草 わからんわ🤣

>>53 残念😢でもかなり近い線いってる 魅せろ今 勝利のため 己の道を信じて ゆけ拓哉 彼を魅惑してください、そして、缶は現在勝利のためにその人のコースを信じています;タクヤ

>>54 堂林以外にさわやかって歌詞にある選手いるのかって思ったら颯爽だったとはね🥺 ヒントもらうまで11が安部あたりかなとか考えてた🥺

日付変わっちゃったので正解発表😔 最後に残った第8問の正解は日ハム稲葉でした 今見せろ お前の底力を 突き進め 勝利を掴み取れ

稲葉かーお疲れ様難しいけど面白いの見れたよ

おつおつ～ またやってね 源田が農奴みたいになってておもしろかった🤭

ちなみに使用した翻訳サイトはWeblioの日英翻訳です https://translate.weblio.jp/ 最近の翻訳サイトは賢くて問題が成立しない😢 https://i.imgur.com/fu6P4Pv.png https://i.imgur.com/x2MUg5j.png

>>61 草

weblioほんとかしこい

楽しかったよ、ありがとうねぇ🤗 一応贔屓のところを当てられてよかった😃 今チューリップ贈与はバグってるんだっけ？😓 >>61 したたかなぐるよ健司も今は昔だねぇ🥺

>>64 バグってるみたいだね🥺 本当は正解した人にチューリップ贈りたかったんだけど🙄 エキサイト亡き今適度にアホな翻訳サイトが無くて困っちゃう💧

面白いスレだった😳

>>42 11番桑原

もう出てた…

楽しそうだから後でやってみよう🥺