思い出広場検索板メニュー
板一覧 / tulipplantation_2025q1

関西弁話者に聞きたいんやけど「言わいでも~」って言う?

18 レス · dat原文

「わざわざそんなこと言わいでもええがな」とか ワイは言うんやけど友達から流石に訛りすぎって指摘されたので気になった
訛ってるというか、おっちゃんとかの言い方やな 失われつつある関西弁表現やと思う ワイは使わん
大阪民ワイ困惑 さらに西とか…?🥺
>>2 ええ…(困惑) >>3 調べたら京都弁らしいわよ
言わんでもええがな、かなぁ
ワイは使わんなあ
京都なら「そない言わいでもええんとちゃう」とか?🤔 そんなこと言わんでええやんかなあぷゆが使うのは🥺
京都なんか! ワイはたしかに京都や
いうで 京都弁なんかな🤔
ワイも京都
「そないなこと言わいでもええやん」とかなら自然に聞こえるわ
ワイも使う🥺
ちなワイは泉州なんだよなあ 多分おばあちゃんの影響
京都は 「そないキツいこといわいでもよろしですやろ~」みたいになるかも
ぷゆ京都だけど言わない😳💦 言わんでも~かな🤔
しらいでか、みたいな感じ?🤨
>>14 おばあちゃん自体も泉州育ちなんだよね 多分昔のオバハン特有の上品な言葉を探って京都弁から借用したみたいな感じかね
>>17 船場ことばとか色々混ざってるのかもねえ 方言っておもしろいよね