8 無名弁護士 2017/05/27(土) 23:53:14.10 ID:lwAWoedJ0
898 名前：核撃てば尊師：2017/04/12(水) 18:22:11.62 ID:C/re1OpM0
>>887
比較を書いたら筆者の主観を読むことになり余計な混乱を産む。
wiki内で読み比べることで
思考を整理する余地が生まれるんやろ。
削除したら、恒心入門者にとっては「無関係な存在」として
比較余地が無くなってしまう
898 名前:イグノビリウム司教 :2017/04/12(水) 18:22:11.62 ID:C/re1OpM0
>> 887
聖書を翻訳したらルターの主観を読むことになり余計な混乱を産む。
ラテン語とギリシア語で読み比べることで
思考を整理する余地が生まれるんやろ。
翻訳したら、修道初心者にとっては「無関係な言語」として
学習需要が無くなってしまう