207 - 核撃てば尊師 2014/02/28(金) 06:27:47 ID:sNbTDHe6
最善の君主の下では，
民衆は，“君主がいる”と知るだけである。
次善の君主の下では，民衆は君主を敬愛する。
その下の位の君主だと，民衆は恐れおののき，
さらにその下の君主に対しては，民衆はあしざまにののしる。
民衆の信義を育てない君主は，
民衆からの己への信義をつなぎ止められずに，
事ごとに民衆に宣誓させるという手段に訴える！
一方，最善の君主の場合は，その仕事はなめらかに成就して，
民衆は“おれたちが仕事を成し遂げたんだ”と言うだろう。