【我らの】KINDworld Part21【ンバホ族】 (1000)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

599 名無しさん@UVERworld BBS 2014/10/15(水) 22:53:39 ID:yItAkEug

尊師の代名詞的名台詞、「声なき声に力を。」
英語訳においてどのような訳が適当であるか当職と一緒に考えましょう。
特に”声なき声”の部分、当職はSilentMajorityを推しますを
声を上げない(上げることができない)が、尊師を支持する人々のことを言っているのです。


結局あの日本語ガバガバドルオタパッカマンのクソデブが考えたことだから考えるだけ無駄