1 野に咲く名無し@転載禁止 (b740a30f) 2025/03/26 (水) 19:08:04.346 ID:Yo89U5ekQ主
調べたら目上の人に使うらしい🥺ヒョンニム 親しい年上男性を少しあらたまって丁寧に呼びたい場合は「형님(ヒョンニム)」と言います。 「님(ニム)」は「様」という意味を表し、「ヒョンニム」は「ヒョン」よりも敬いの気持ちがこもった呼び方です。 「ヒョンニム」を日本語に直訳すると「お兄様」となり少し仰々しく感じられますが、韓国では頻繁に使われる表現です。