【唐澤貴洋殺す】雑談★30【森友学園】 (1001)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

906 一般ノルウェー市民 2020/02/29(土) 01:15:27.48 ID:i8Nj8/hq0

>>876の添付PDFのメインの部分を翻訳してみた

subpoena to produce documents, infomation, or objects or to permit inspection of premises in a civil action.
production: you are commanded to produce at the time,date,and place set forth below the following documents, electronically stored information, or objects, and to permit inspection, copying ,testing, or sampling of the material: see Exhibit A
1 The word "DOCUMENT"(長いので省略)
2 "subject website" means the website which is identified by the following URL:https://sonshi.xyz/images/1/1a/Sekuharataibatsu.png
3 "ACCOUNT" means any Cloudflare account through which any service of Cloudflare,Inc.(Including CDN (Content Delivery, Network) service and DNS (Domain Name Server) service) have been provided for the SUBJECT WEBSITE as of February 4,2020.

文書、情報、またはオブジェクトを作成するための召喚状、または民事訴訟における施設の検査を許可するための召喚状。
生産:以下の文書、電子的に保存された情報、またはオブジェクトの下に記載された時間、日付、および場所で生産し、材料の検査、コピー、テスト、またはサンプリングを許可するように命じられています:別紙Aを参照
1(略)
2「サブジェクトWebサイト」とは、次のURLで識別されるWebサイトを意味します。https://sonshi.xyz/images/1/1a/Sekuharataibatsu.png
3「アカウント」とは、2020年2月4日の時点でSUBJECT WEBSITEにCloudflare、Inc.のサービス(CDN(コンテンツ配信、ネットワーク)サービスおよびDNS(ドメインネームサーバー)サービスを含む)が提供されているCloudflareアカウントを意味します。