803 無名弁護士 2017/11/01(水) 12:58:19.67 ID:G5qHh5PG0
>>786
韓国語は中国語とは違って複雑な熟語とかもないしGoogleさんも困って韓国語読みにしたんちゃう
ロッテ三「岡」(企業、現ロッテフーズ)→롯데삼「강」
「正」義→「정」의
水「晶」→수「정」(近年では「修正」と同音で紛らわしいから「크리스탈(クリスタル)」と言うようになったが)
「강」+「정」+「정」=ガンジョンジョン
黒アツっぽい解説するとガンジョンと略すのは日本語で「オカマサ」というのと同じ