唐澤文学翻訳スレ (88)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

57 名無しさん@UVERworld BBS (sage) 2014/08/27(水) 18:51:06 ID:SDg40n5A

今パケットモンスターは会社を閉じようとしています。彼らの今後がどうなるかは未だ不明ですが、責任を取らないつもりならば問題です。
Now, Packet Monster Inc is closing a business. We don't understand their future, if you won't take responsibility for this, that will be a problem.

皆さんの権利が侵害されて彼らはまた姿を変えるつもりでしょうか。ひろゆきさんあなたは何がしたいんですか。あなたに会って話がしたいですを
When they infringe on [upon] the rights of another, Is their intention to disguise oneself. Mr.Hiroyuki, what do you want to do. I want to meet you and disscuss wo.