なぜか微妙にイラッとくる言い間違い「器物破損」「盗塁企画」「的を得る」 (316)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

154 エッヂの名無し 2024/08/02(金) 13:42:13.239 ID:zsQRha..F

>>138
汚名挽回は正しいらしい 

「汚名挽回」誤用説はいつ頃から発生したか。
私の知るかぎりでは、1976年の『死にかけた日本語』(英潮社)の指摘が早いです
それまで「汚名挽回」は普通に使われていたのに、これ以降、誤用説が強まり、今は肩身の狭い立場になった。

この本はけっこう影響力があり、やっかいな存在です。

https://dec.2chan.net/up2/src/fu3804888.jpeg

https://dec.2chan.net/up2/src/fu3804890.jpeg