552 エッヂの名無し 2025/03/03(月) 03:41:56.591 ID:aqxQG3AFL
>>538
メールアドレス登録すれば無料でよめるんやけど。内容的には、トランプが選挙勝ってEUに攻撃仕掛けてきてるから各々の判断でおやびんが嫌ってる中国との外交関係をそれぞれがやるべきやとスペイン政府が言ってるってとこやな。以下DeepLの翻訳
ブリュッセルが最近のワシントンの欧州同盟国に対する敵対姿勢に適応しようとしている中、EUは独自の中国政策を作り上げるべきであり、トランプ政権の対決姿勢を真似すべきではないとスペインの外相が述べた。
EUの一部の首都は、ドナルド・トランプ大統領の機嫌を取るために、米国の中国に対するタカ派的な姿勢を受け入れることを提案しているが、他の首都は、EUと北京の経済関係を危うくすることを警告している。
「欧州は独自の決断を下す必要がある。 そして、中国がいつパートナーになれるのか、いつ競争相手になるのかを決めなければならない」とホセ・マヌエル・アルバレスはフィナンシャル・タイムズ紙に語った。
「そして、いつ中国がパートナーとなり、いつ中国が競争相手となるのかを決めなければならない。 しかし、欧州は独自の決断を下さなければならない」と語った。
トランプ米大統領のロシアへの働きかけや、ウクライナとその指導者ヴォロディミル・ゼレンスキーに対する辛辣な発言を受けて、トランプと欧州の間の溝はここ数日で深まった。 トランプ政権はまた、欧州からの安全保障を引き上げる可能性を示唆し、欧州大陸に対するロシアの脅威を軽視している。
EU加盟27カ国は中国に対して統一した立場を持っていないが、EU圏の関係は貿易問題やウクライナ戦争における北京のロシア支援によって緊張している。
トランプ大統領の1期目の任期中、そして前任のジョー・バイデン政権下でも、欧州委員会と主要国は北京に対してよりタカ派的な姿勢をとるよう圧力を受けていた。 欧州連合（EU）は2019年、中国を「システミックなライバル」と位置づけた。
しかし、EUと中国の雪解けの兆しとして、欧州委員会のアーシュラ・フォン・デア・ライエン委員長は今月、ブリュッセルと北京の関係改善に向けた新たな取り組みを呼びかけた。