211 エッヂの名無し (sage) 2025/06/16(月) 22:42:43.147 ID:2zVLFHWi.
『ロングストリート』の放映後、ブルースはカナダの一流テレビジャーナリスト、ピエール・バートンのインタビューに答えている。
現存する唯一のテレビインタビューなので、ブルース・リーのドキュメンタリーには毎回このクリップ映像が使われる。
話の途中、バートンが、「スターリング・シリファントが書いた重要な台詞を覚えていますか？
あなたは自分の哲学を表現した台詞がいくつかあると何かに書いていましたね。
覚えているかどうかわからないが」と質問した。
ブルースはこう答えた。
「ああ、覚えていますよ。
『頭を空にしろ。形をなくせ、水のように。
コップにそそげば水はコップの形になる。
瓶にそそげば瓶の形になる。急須にそそげば急須の形になる。
水は静かに流れることも、激しく砕けることもできる。
水になれ、友よ』と言ったんです。そんな感じでしたよね？」
ブルース・リーのドキュメンタリーはバートンの質問を編集で削り、
ブルースの「頭を空にしろ……」の部分だけを伝えている。
そのため彼はアカデミー賞受賞脚本家の台詞をそのまま口にしている俳優ではなく、
神秘的な禅僧めいた印象を醸し出している。