50 エッヂの名無し 2025/09/27(土) 04:50:40.278 ID:hyM9ZiQEK
>>46appleみたいに単純な言葉ならりんごって認識でええんやが学術的だったり難しい単語になってくるとそもそも日本語に直訳できなかったりするし、英語って一つの単語に色んな意味があるから単語一つ一つを対応させてく感じだといつか限界が来るんよな