351 エッヂの名無し 2025/12/24(水) 02:17:05.088 ID:b0f/d32gC
>>262
米ジ・アスレチックにいたっては、「この日、Wソックスはめったに使われない会見場で村上を紹介。『これは本当に現実なのだろうか？』と疑われないために、念のためカメラの前で村上にサインまでさせてみせた」と報じた。
大リーグ公式サイトによれば、村上獲得のニュースを聞き及んだWソックスの選手たちが続々とゲッツGMに「これって本当なの？」と聞いてきたという。同GMは「親指を立ててやったよ」と得意満面だった。
ソックスマシンは「ムネタカ・ムラカミがやって来たという現実を、Wソックスはまだ飲み込めていない。Wソックスにとっては、野球ファンがひしめく島国でその名をとどろかせる大物FAの記者会見を行うなんて、『dog caught a car（犬が車をつかまえてしまった）』ような状況だ」。欲しかったものを勢いで手に入れたのはいいが、正直その後どうしていいのか自分でも分からない状況を指す慣用句で、驚きを表現した。
「補強費はあとどれくらい残っているのか、と聞かれたゲッツGMは『正直、まだよく分からない』と、率直に答える始末。まあ、『ひょっとして、獲得のチャンスがあるのか』と思い始めたのは17日だったというから、それも無理からぬ話ではある」「村上が再建途上のWソックスに来てくれるなんて、数日前まで業界にとっては『一笑に付すべき話』にしかすぎなかった」
全部おもしろい