190 がん患者さん 2016/07/21(木) 12:12:52.31 ID:vAHOZCUzi
>>186 『雪のような清廉な心』という訳自体は間違いではなく、唐澤先生は『清廉な心』に対応する言葉として『雪』を『若い雪』とし、日本語の意味での『若』と引っ掛けた小粋な演出を利かせているのでは(震え声) 唐澤貴洋wikiより抜粋