英訳路線 (38)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

21 一般職員 2016/03/26(土) 02:21:45 ID:jBAlvg9M

集団訴訟については着手金はいりません。相手から獲得した損害賠償金の一部を報酬とし、報酬からネット上の誹謗中傷被害者救済のための基金を作る所存です。皆さんの力が必要です。声なき声に力を。

Retainer fee for the class action is not necessary.
We will recieve part of the damages we get from the defendant as the fee,
and use it to make a fund for rescuing people who are defamed online.
We need everyone's support.
Let there be power for the voiceless.