【十三首目】百人一首 (11)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

1 野に咲く名無し@転載禁止 (645c09ab) 2024/06/18 (火) 23:16:04.187 ID:bT43qPlNC主

013 陽成院
原文
筑波嶺の みねより落つる みなの川 恋ぞつもりて 淵となりぬる
(つくばねの みねよりおつる みなのがは こひぞつもりて ふちとなりぬる)
現代訳
筑波山の峯から流れてくるみなの川も、(最初は小さなせせらぎほどだが)やがては深い淵をつくるように、私の恋もしだいに積もり、今では淵のように深いものとなってしまった。


 🌧🌧🌧🌧🌧
 🏔🏔🏔🏔      ♥♥♥
🏔🏔🏔🏔🏔🏞🏞  ♥🥺♥
            ♥♥♥