1 野に咲く名無し@転載禁止 (8f440ad6) 2024/06/19 (水) 22:52:09.400 ID:MrLoI0mqW主
014 河原左大臣
原文
陸奥の しのぶもぢずり 誰ゆゑに 乱れそめにし 我ならなくに
(みちのくの しのぶもぢずり たれゆゑに みだれそめにし われならなくに)
現代訳
奥州のしのぶもじずりの乱れ模様のように､私の心も(恋のために)乱れていますが､いったい誰のためにこのように思い乱れているのでしょう｡ (きっとあなたの所為に違いありません)
…🥺👐👘
…♥🥺♥
…🫵🥺