日本の旧態然とした文化を米紙The Carpenterが痛烈批判したことが話題に (10)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

1 野に咲く名無し@転載禁止 (9f447224) 2024/07/12 (金) 22:42:08.771 ID:o8hFDHPSY主

Such a feelin's comin' over me
There is wonder in most every thing I see
国民がこれほどまで惨めな思いをしているのを私は初めて見た

Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
And I won't be surprised if it's a dream
かつて日本は天井知らずの成長を経験し、夢のような生活を国民たちは享受してきた

Everything I want the world to be
Is now comin' true especially for me
世界中のありとあらゆるものを手に入れられると皆信じていた(事実、日本の地価により、アメリカ国土をにいれることも当時可能であった)

And the reason is clear, it's because you are here
You're the nearest thing to heaven that I've seen
理由は明確である
当時の日本は

I'm on the top of the world lookin' down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I've found, ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world
日本はいつしか他国を見下し、成長を止めた
全て安倍晋三政権が始まってから歯車が狂ったのである

2 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 22:48:31.918 ID:6KEuO0S5M

イエスタデイワンスモア定期

3 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 22:49:27.957 ID:2XHtjZyjO

明らかに原文に対して約が短すぎる部分がある🥺

4 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 22:50:19.487 ID:7WBVJ51Rl

DEATH STAR定期

5 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 22:53:05.463 ID:Y7zKr6XhC

the top of the world
ザ  安 倍 晋 三

6 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 22:53:44.747 ID:H0GQNASa2

心にいつも安倍晋三

7 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 22:53:58.979 ID:EdD2WB08W

your love 🤔

8 野に咲く名無し@転載禁止 (??) 2024/07/12 (金) 22:56:56.499 ID:BDfajJB4L

Sing… Sing a song…

9 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 22:59:27.732 ID:dHB77RlBw

不正選挙定期

10 野に咲く名無し@転載禁止 2024/07/12 (金) 23:01:27.745 ID:tKMWjGigg

らーららららーらーらーららららー
sing…晋さん…