用法や意味が間違えられたまま定着してしまった単語の魅力 (19)

←← 掲示板一覧に戻る ← スレッド一覧に戻る

1 野に咲く名無し@転載禁止 (53cb64d6) 2024/08/27 (火) 10:30:21.993 ID:mAf0OQ8f4主

マンション

2 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:31:30.648 ID:Qpq7o1mPW

中抜き

3 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:31:55.826 ID:eE9WjU91e

確信犯

4 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:41:24.907 ID:WBG1IL14W

安倍晋三

5 野に咲く名無し@転載禁止 (??) 2024/08/27 (火) 10:41:35.581 ID:PkTf8822C

>>2
これ完全に真逆の意味で定着しちゃったのなんでだろう

6 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:43:14.534 ID:JNOZUFv8W

ミシンとかもその類いかな
鮪だか鮫だかもそんなのあったよね確か

7 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:44:32.778 ID:IfCVZNIag

煮詰まる

8 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:47:54.860 ID:7b6r3wqEo

敷居が高い

9 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:51:39.926 ID:Qpq7o1mPW

2001年頃大阪の日本橋にナカヌキ屋という店があったその頃は誤用ではなかった派遣制度変わってから誤用が増えた印象が有る

10 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 10:53:46.832 ID:JNOZUFv8W

誤用はどっちの意味でも使いづらくなるから勘弁してほしいわ

11 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:05:12.705 ID:mh38sI9E2

恣意的も誤用が優勢になってきてるね

12 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:06:37.471 ID:gtAK9M6AE

ユニットバス

13 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:08:32.853 ID:mh38sI9E2

>>5
誤用の方の中抜きが現実でよくやられてるのと
誤用の方でも漢字の意味が通るから実情に合っちゃってるんだろうね

14 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:27:18.662 ID:RCbxa26dc

他力本願

15 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:27:59.459 ID:7VBKPVxTA

性癖

16 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:29:51.835 ID:30l119384

この手のは仏教用語に多いと思う
他力本願:「他力といふは如来の本願力なり」(他力とは他人の力ではなく、仏の力、阿弥陀仏の慈悲のはたらきである)
以心伝心:文字や言葉に依らず、心でもって心に伝えること
覚悟:迷いを去り、道理をさとること
愚痴:三毒の煩悩の一つ。目さきのものにとらわれて、真理を解する能力のない愚かな心のこと
退屈:仏道修行の苦しさや難しさに屈して、仏道を求める心が退き、精進しょうじん努力する心を失うこと
など

>>5
中間搾取が騒がれるようになりそれとの混同が進んだと予想

17 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:29:56.981 ID:RmHkq2rZ4

やりますねぇ!

18 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:39:28.675 ID:3Q3xD2FlS

適当
青信号
クレーム
ホームページ

19 野に咲く名無し@転載禁止 2024/08/27 (火) 11:41:52.514 ID:gtAK9M6AE

恣意的は誤用と正しい用法の違いがわりとわかりづらいから
もうこのまま意味が拡張されてく気がする