8 野に咲く名無し@転載禁止 2025/11/01 (土) 16:57:03.934 ID:fAmm0Y0q8
>>4ワイはDeepLしか使ってないから比較できんけど英語→日本語で読む分にはまず問題ない日本語→英語は日本語書くときに慣用的な表現とかは極力使わないよう意識したり英語化さらた際の変に冗長的な表現は書き換えたりはしてる